Bilhete de loteria
Comentário
Esse é um episódio inédito no Brasil, que foi exibido no México pela primeira vez em 1974 (fato citado no próprio episódio). Ele conta com as presenças de Seu Madruga (em quem o episodio é centrado), Seu Barriga, Dona Florinda, Bruxa do 71, Quico e Chaves. Chiquinha não participa porque nessa época Maria Antonieta de Las Nieves estava afastada das series de Chespirito (retornaria no ano seguinte). Esse episódio possui duas características que o diferencia dos episódios mais conhecidos da serie Chaves. A primeira delas é a cor da camisa do seu madruga que é branca ao invés de preta e a segunda é o lado de fora da vila que não tem rua (não passa carro). Um outro episodio em que essas características se notam é o dos ioiôs (que passa no Brasil e que também não tem a Chiquinha). Isso sugere que os dois episódios se passam na mesma época. Compare as fotos:
Esse episodio tem 22 minutos de duração. A historia gira em torno de um bilhete premiado adquirido pelo Seu Madruga. O eterno pobretão finalmente fica rico, mas quando se trata do velho Madruga as coisas nunca são tão simples. Um destaque desse episódio é a cena em que o Quico ensina o Chaves ficar rico com uma caixa de engraxate. Fique agora com o roteiro do episodio e boa leitura.
Roteiro
Cena 1
É noite na vila. Quico esta no pátio tentando equilibrar uma bola na cabeça.
Dona Florinda: Quico, o que esta fazendo aqui? Quico: Estou brincando, Mamãe. Dona Florinda: Sim tesouro, mas já é muito tarde e você já deveria estar na cama. Quico: Eu já vou mamãe. Dona Florinda: Esta bem. Quico: Mami. Mami (diz quando dona Florinda já esta indo). Posso ficar mais um pouquinho? Dona Florinda: Só mais um pouquinho. Quico: Obrigado.
Chaves entra chorando e encontra Quico.
Quico: Chaves, o que aconteceu? Esta chorando? Chaves: Não, to lavando os olhos de dentro pra fora. Quico: Mas parece que você ta chorando. Chaves: Claro que eu to chorando . Quico: Por? Chaves: Pelos olhos, ora. Quico: Eu não perguntei pelo que. Perguntei por que causa, motivo, razão ou circunstancia você esta chorando? Chaves: Eu estava vendendo bilhetes de loteria lá traz, porque eu vendo bilhetes de loteria. Quico: Sim eu sei, continua. Chaves: Eu estava lá traz, porque os bilhetes de loteria são vendidos lá traz. Quico: Sim Chaves: Por que lá traz é onde passam as pessoas que compram bilhetes de loteria. Quico: Hã, hã! Chaves: E por isso eu estava lá vendendo os bilhetes de loteria e ......... Quico: Cale-se, cale-se, que você me deixa louco Chaves: A culpa é sua que não me deixa falar. Quico: Vai me contar por que esta chorando sim ou não? Chaves: É que eu não consegui vender esses bilhetes de loteria e o dono da lotérica vai me demitir se eu não vender tudo. Quico: chaves você não sabe o que aconteceu com um menino que não pode vender os bilhetes de loteria? Chaves: O que aconteceu? Quico: Ele não pode vender os bilhetes de loteria e foi mandado embora do emprego. Quando seu pai descobriu que ele não conseguiu vender os bilhetes bateu muito nele. E ele ficou a noite toda chorando e chorando ....... e chorando e chorando. Até que ele percebeu que ele ainda estava com os bilhetes e foi conferir o resultado no jornal. Chaves: E então? Quico: Ele não tinha ganhado nada. Não tinha premio nenhum. Chaves: Pi Pi Pi Pi Pi Pi
Seu madruga sai de sua casa e Chaves volta a chorar.
Seu Madruga: O que aconteceu,Chaves? Chaves: Pi Pi Pi Pi..... Seu Madruga: Assim eu não entendo nada. Para de chorar. (Chaves se acalma). Agora sim. O que aconteceu? Chaves: É que eu vendo bilhetes de loteria e Pi Pi Pi Pi....... Seu Madruga: Chaves. Chavinho. Você tem que se acalmar. Faz de conta que não aconteceu nada. (Chaves se acalma) Agora sim, o que aconteceu? Chaves: Eu estava vendendo bilhetes de loteria e Pi Pi Pi Pi.... Seu Madruga: Calma, calma , calma, muita calma. O que aconteceu? Chaves: Eu estava vendendo bilhetes de loteria e .... Seu Madruga: Adiante Chaves: Não lá traz, quem vende adiante é o ..... Seu Madruga: Quando eu digo adiante Chaves, é para você prosseguir, então, você estava vendendo bilhetes e..... Chaves: Eu estava vendendo bilhetes e Pi Pi Pi Pi..... Seu Madruga: Ora essa. Você entendeu o que o Chaves disse, Quico? Quico: Ele disse que tava vendendo bilhetes de loteria e Pi Pi Pi Pi.....
Seu Madruga olha bravo.
Quico: Você quer saber por que o Chaves ta chorando, né? Seu Madruga: Claro. Quico: É que ele não conseguiu vender esses bilhetes de loteria. Seu Madruga: Isso é motivo pra chorar. Você não é homem? Chaves: Sim. Seu Madruga: Então por que você ta chorando? Chaves: Por que eu sou um homem chorão. Seu Madruga: Acalme-se, ta. Quanto valem esses bilhetes. Chaves: Me restaram oito e cada um custa 15 pesos. Seu Madruga: Então são... (começa a contar nos dedos) Quantos mesmo você falou que são? Chaves: Oito Seu Madruga: E quanto custam mesmo? Chaves: 15 pesos Seu Madruga: Isso dá (continua contando nos dedos). Quico: 120 pesos. Seu Madruga: E quem te perguntou? (segue um silêncio e Seu Madruga continua contando nos dedos) Tem certeza?
Quico balança a cabeça afirmativamente
Seu Madruga: Ta bom, eu fico com os bilhetes. Chaves: Verdade? Seu Madruga: Claro, Chaves. Hoje eu te ajudo e amanhã você me ajuda. Chaves: Puxa, obrigado. Seu Madruga: Então até amanhã. (Seu madruga vira as costas e se encaminha para sua casa) Chaves: Espera Seu Madruga. O senhor me deve 120 pesos Seu Madruga: Ora Chaves eu te ajudei, agora você tem que me ajudar.
Seu Madruga entra e Chaves recomeça a chorar.
Cena 2
Quico está no pátio e entra a bruxa do 71.
Quico: Bom dia, senhora. Bruxa do 71: Senhorita. É assim que deve me chamar. Quico: Mas você tem muitos anos. Bruxa do 71: Quantos anos você acha que eu tenho? Quico: Todos. (Dona Clotilde olha brava) Quase todos. Todos menos 2. Menos 3. Não deu. Bruxa do 71: Só não respondo como devia porque eu sou uma mulher de princípios.
Dona Clotilde sai brava e entra Chaves com uma trouxa de roupa.
Quico: Chaves. Aonde vai? Chaves: Não sei. mas não vou voltar mais. Quico: Por que? Chaves: Porque o dono da lotérica esta cobrando os 120 pesos dos bilhetes que eu não pude vender. E eu não tenho dinheiro para pagar. Quico: Claro que não. Mas com o que vai se alimentar? Chaves: Com as mãos, ora. Quico: Mas com o que vai comer? Chaves: Com a boca. Quico: Mas com que dinheiro vai comprar comida? Você vai virar mendigo. Chaves: Claro que não. Eu prefiro pedir dinheiro na rua do que virar mendigo. Quico: Por isso eu digo que você não vai virar mendigo. Mas o que você vai fazer? Chaves: Não sei, vou vender chiclete no semáforos ou... Quico: Chaves, porque você não compra uma caixa de engraxate. Eu conheço um homem que começou como engraxate e ficou milionário. Chaves: Como é isso? Quico: Primeiro ele comprou uma caixa de engraxate e trabalhava todo o dia engraxando os sapatos. Então ele juntou dinheiro, comprou uma outra caixa de engraxate e pôs um ajudante para trabalhar. Então ele juntou mais dinheiro, comprou outra caixa e pois um outro ajudante pra trabalhar. E assim foi, ele foi juntando dinheiro, comprando mais caixas e colocando mais ajudantes para trabalhar até que um dia ele ganhou dois milhões na loteria. Chaves: A única coisa que eu sinto de embora daqui é que eu não vou mais ter ninguém que seja mais burro que eu.
Chaves começa a se afastar e Quico o chama.
Quico: Chaves.......Adeus. Chaves: Adeus Quico.
Chaves vai embora e Quico começa a chorar. Cena 3
Ao sair da vila Chaves acerta com sua trouxa o Senhor Barriga.
Seu Barriga: Tinha que ser o Chaves mesmo.
Chaves fica quieto.
Seu barriga: E então, não vai me pedir desculpa? Chaves: Desculpa. Mas essa é a ultima vez que eu acerto o senhor quando vem cobrar o aluguel. Seu Barriga (incrédulo): Isso só vai acontecer, se eu não vier mais cobrar o aluguel ou se você não morar mais aqui. Chaves: É por isso mesmo (Chaves vira as costas e sai andando, não sem antes acertar mais uma vez o Seu Barriga com sua trouxa. Seu Madruga entra em cena andando distraído e lendo jornal quando esbarra em seu Barriga (foto do inicio do texto).
Seu Madruga: Não me diga que veio cobrar o aluguel? Seu Barriga: Sim, eu vim cobrar o aluguel. Seu Madruga: Eu disse pra não dizer. Seu Barriga: Escuta aqui, se você não me pagar até o ultimo centavo eu não movo um pé daqui.. Seu Madruga: Mas e o outro? (Seu Barriga faz cara de bravo) Então você vai ficar parado aqui até eu pagar todos os aluguéis atrasados? Seu Barriga: Sim. Seu Madruga: Então é perigoso você criar raízes. Seu barriga: O que disse? Seu Madruga: Olhe Seu Barriga, existe uma grande probabilidade de eu te pagar até o ultimo centavo. Seu Barriga: Fala sério? Seu Madruga: Claro. é só eu ganhar na loteria. Seu Barriga: Ha! Ha! Ta bom, ta bom. Seu Madruga: Ora Seu Barriga, eu já tenho o principal que são os bilhetes. Eu estava justamente lendo o jornal para....(ele lê o jornal) OOOOOOOO! Seu Barriga: O que? Seu Madruga: Não Seu Barriga: Não? Seu Madruga: Sim Seu Barriga: Sim? Seu Madruga: Sim, sim. Eu ganhei o prêmio maior da loteria. Seu Barriga: Quanta frieza, se eu ganhasse o prêmio maior da loteria cairia morto de susto.
Seu Madruga cai duro. Cena 4
No pátio a Bruxa do 71 conversa com Dona Florinda.
Bruxa do 71: São 1 milhão e 200 mil pesos. Claro que tem os impostos, mas mesmo assim sobram limpos quase 1 milhão. Dona Florinda: Que sorte tem a gentalha. Mas como ele foi ganhar na loteria se ele não costumava comprar bilhetes de loteria? Bruxa do 71: Ele ganhou com um dos bilhetes que o pobre do Chaves não conseguiu vender e ele comprou. Ele foi premiado pelo seu grande coração.
Seu Madruga e Seu Barriga chegam com bebidas.
Seu Barriga: Vamos seu Madruga, temos que celebrar uma sorte tão grande. Dona Florinda: Então é verdade que você ganhou na loteria? Seu Madruga: Claro que é. Venha Seu Barriga não se junte com essa gentalha. Seu Barriga: Sim, senhor Madruga (e prepara-se para dar o "gentalha gentalha" em Dona Florinda mas pára no meio)
Os dois entram na casa do Seu Madruga.
Cena 5
Na rua Quico aparece arrastando Chaves de volta pra vila.
Chaves: Não quero voltar. Quico: Deixa de ser tonto. Você não sabe quem é o mais novo rico da vila? Chaves: Sim, é o Senhor Barriga Quico: Não, é o Seu Madruga, ele ganhou o prêmio maior da loteria. Chaves: Com o bilhete que eu vendi? Quico: Sim Chaves: Ele ganhou na loteria? Quico: Sim Chaves: Com o bilhete que eu vendi? Quico: Sim Chaves: O prêmio.... Quico: Cale-se, cale-se que você me deixa louco. Chaves: Sabe Quico, o Seu Madruga ainda não me pagou os 120 pesos que me deve. Quico: Agora ele vai poder pagar isso e muito mais. Com a sorte que você deu pra ele. Chaves: Zaz e ele me paga e eu compro um sanduíche de presunto e Zaz. (Chaves continua a resmungar e chutar o ar) Quico: Então vamos. Chaves: Vamos.
Chaves e Quico entram na vila onde Dona Florinda e Dona Clotilde conversam.
Bruxa do 71: Você está despeitada porque o Senhor Madruga tem mais dinheiro que você. Dona Florinda: O dinheiro é o que menos importa, o que importa é a classe. Bruxa do 71: Ah sim. Até parece que você tem muita classe. Dona Florinda: Pelo menos tenho mais que você.
As duas começam a discutir em alto e bom som e entram cada uma em sua casa.
Chaves: Esse é o mal do dinheiro, por ele as pessoas brigam umas com as outras. Quico: Por que será? Cena 6
Na casa do Seu Madruga estão ele e o Seu Barriga. Seu Madruga revira as coisas a procura de algo.
Seu Madruga: Droga, eu tenho certeza que deixei o bilhete em algum lugar Seu Barriga: Não me diga. Será que você não esta inventando essa história pra ganhar tempo e não pagar o aluguel? Seu Madruga: Claro que não. Pergunta pro Chaves se ele não me vendeu os bilhetes ontem a noite. Seu Barriga: Pois eu não acredito em nada do que você fala. Seu Madruga: Ta bom, ta bom. Me deixa procurar em paz.
Seu Madruga olha em baixo de um vaso e espirra água em seus olhos.
Seu Madruga: Meu olho, meu olho. Agora é que eu não vou mais encontrar o bilhete. Seu Barriga: Por que? Seu Madruga: Espirrou água no meu olho e eu não to vendo nada. Seu Barriga: Ora Seu Madruga, não exagere. É só você piscar os olhos para começar a lacrimejar e a irritação passar. Seu Madruga: Assim? (e começa a piscar o olho) Seu Barriga: Agora vamos voltar ao nosso assunto. Seu Madruga: O senhor devia era me ajudar a procurar. Seu Barriga: Ta bom, ta bom. Pra você não dizer que eu não ajudei.
Ele se abaixa e começa a procurar, quando chega perto da porta ela é aberta violentamente pelo Chaves. Seu barriga cai com a pancada e Chaves e Quico entram.
Seu Madruga: Chaves, que bom que você veio. O Seu Barriga quer saber se você me vendeu algo ontem a noite.
Seu Madruga começa a piscar por causa de seu olho irritado e Chaves pensa que é um sinal para ele mentir.
Chaves: Eu não Seu Madruga: O quê? Olha Chaves, ontem a noite você não me vendeu um bilhete de loteria? (recomeça a piscar) Chaves: Não. Seu
Madruga: Ora essa. Quico, o Chaves não vendeu um bilhete para mim ontem? Quico: Não, não vendeu não. Seu Madruga: O que disse? (e na seqüência ele belisca Quico) Seu Madruga: Sai da minha casa. (volta a piscar) Quico: Sim, sim. (e não se mexe) Seu Madruga: Sai da minha casa. (pisca de novo) Quico: Eu já entendi. (e não se mexe) Seu Madruga: Então vou te fazer entender melhor.
Seu Madruga pega Quico pela gola do terninho e o coloca para fora com um pontapé.
Seu Madruga: E você Chaves não tem nada para falar? (Pisca)
Chaves dá um sorriso e um tapinha nas costas do Seu Madruga.
Seu Madruga: Por acaso você ta me fazendo de palhaço? (e pisca novamente. Chaves fica nervoso e começa a chutar o ar)
Chaves: O senhor por acaso é louco? Seu Madruga: Então acha que eu sou louco. Chaves: Sim. Seu Madruga: Com licença.
Seu Madruga abre bem os seus olhos para que ele possa enxergar (eles ainda continuavam irritados) e da uma cacetada na cabeça do Chaves que chora. Cena 7
Dona Florinda entra no pátio e vê Quico e Chaves procurando algo.
Dona Florinda: Já encontrou o bilhete perdido? Quico: Não, mamãe Dona Florinda: Então continue procurando. Quico: Sim, mamãe
Dona Florinda vai embora e chega dona Clotilde com um punhado de bilhetes na mão.
Bruxa do 71: Chaves, que número foi sorteado mesmo? Chaves: 2634
Ela faz cara de desapontada e joga os bilhetes no chão. Porém Chaves e Quico não percebem.
Quico: Chaves, achei os bilhetes! (apanha os bilhetes que a bruxa acabou de jogar no chão) Chaves: Deixa eu ver. Não, não são estes os números do prêmio maior. Quico: Mais também pode ter algum prêmio menor. Não custa olhar. (entrega um jornal para o Chaves) Chaves: Fala o número! Quico: 7165. Chaves: Nada! (Quico rasga o bilhete e pega outro) Quico: Agora este. 7165. Chaves: Também não (Quico rasga o bilhete) Quico: Agora este outro, 7165. Chaves: Quico seu burro! Você não viu que todos os bilhetes tem o mesmo número? Quico: Então deixa eu ver. (Quico pega o jornal) Olha Chaves, ganhamos este prêmio. (e mostra para Chaves) Chaves: Como nós ganhamos se este número termina com 4? Quico: Então, este bilhete é de 1974. (ano que se passa o episódio)
Chaves olha com cara feia.
Quico: Por isso eu digo que não ganhamos nada. Chaves: Olha Quico, se o bilhete se perdeu na casa do Seu Madruga não era mais fácil procurar lá? Quico: Sim!
E eles então vão a casa do Senhor Madruga.
Cena 8
Na casa do Seu Madruga, ele e Senhor Barriga continuam procurando o bilhete. A porta se abre e Chaves outra vez acerta o Senhor Barriga.
Senhor Barriga: Tinha que ser o Chaves! Chaves: Nós viemos ajudar a procurar os bilhetes. Seu Madruga: Mas não vai roubar em... Chaves: Eu não sou nenhum roubão. Vou procurar aqui. (Entra no quarto da Chiquinha. Seu Madruga levanta um vaso) Seu Madruga: Aqui não tem nada. (Quico levanta o mesmo vaso) Quico: Aqui também não. (Seu Madruga levanta uma caixa) Seu Madruga: Aqui não tem nada. (Quico levanta a mesma caixa) Quico: Aqui também não.
A cena se repete outra vez e Seu Madruga fica nervoso.
Seu Madruga: Quiquinho, vá procurar para lá vai... Quico: Sim Senhor.
A porta do quarto da Chiquinha se abre e Chaves acerta de novo o Senhor Barriga que cai no chão.
Chaves: Lá dentro não tem nada. Seu Barriga (caído no chão): Aqui embaixo também não.
Seu Madruga começa a revirar tudo e a jogar suas coisas no chão.
Chaves: E aí? Já acharam o bilhete? Seu madruga (irônico): Sim Chaves. É que a gente ta brincando de jogar as coisas no chão.
Chaves começa então a jogar tudo no chão e quebra vários vasos do Seu madruga que lhe dá uma cacetada.
Seu Madruga: E da próxima vez te acerto com o sapato... Sapato!!! Chaves: Por favor não! Seu Madruga: SIM! Agora que eu me lembrei, eu tinha guardado o bilhete dentro do sapato (e arranca o bilhete de dentro do seu sapato) Seu Barriga: Seu Madruga, me dá um abraço. (eles se abraçam) Agora o Senhor é dono de 1.200.000 pesos. Seu Madruga: E eu farei questão de pagar todos os aluguéis atrasados. Chaves: Sabe o que eu acabei de me lembrar, eu não preciso pagar os 120 pesos para o dono da Lotérica, já que o sorteio para estes bilhetes é amanhã
Seu Madruga e Senhor Barriga se entreolham com cara de espanto e o episódio acaba. Durante os créditos finais Seu madruga corre atrás do Chaves tentando lhe acertar com o sapato. É o fim da fortuna do Seu Madruga...
Agradecemos ao leitor Daniel Mazzuco que alertou que a primeira versão desse roteiro tinha tinha sido baseada em um episódio cortado. Qualquer outra sugestão ou correção pode ser mandada para o e-mail: contato@viladochaves.com
|
